#国際

REVIEWレビュー

• 2019/02/04

  7行読んだら中毒に。ベトナム詩人の書く“はみ出したアメリカ”『アメリカ死にかけ物語』

  大平一枝

  『アメリカ死にかけ物語』河出書房新社 リン・ディン/著　小澤身和子/編集     ベトナムの寅さん!?   まるで疾風のような文章だ。あるいは横殴りの雨、または煮えたぎった鍋の大きくて強い泡。   「アメリカ」と名のつくノンフィクションは、たいてい小難しくシニカルで、読後が絶望的...
• 2019/02/04

  従わない者には制裁！ ジャマイカのいびつな平等主義【第4回】丸山ゴンザレス

    スラムは安全で住みやすい   今回は、“スラム街に暮らす人々”が何を考えているのか、頭の中に迫ってみたい。   まず、前提として、よくある誤解を解いておきたい。スラム＝危険地帯と思う人がいるのだが（もちろん危ない部分もなくはない）、スラムは決して危険なだけの場所ではない。そこでは普通の...
• 2019/02/01

  一人になる場所でこそ、本当の礼儀作法が問われるわけ

    洗面台の使い方に表れるこころ   化粧室で注意することとして、洗面台の使い方があげられます。   洗面台で手を洗う際に、水が飛び散ることがあります。それを拭かずに化粧室を出る方が大半です。   しかし、水しぶきが飛んでいる洗面台には、手荷物を置くことも気になりますし、衣服を濡...
• 2019/01/30

  外国の「チップ」と日本の「こころづけ」はどう違うのか

    対価ではなく、感謝のこころを示すもの   日本では、誰に対してもチップを渡すことはありませんが、「こころづけ」を渡す習慣は存在します。   この二つを比べると、チップは、提供されたサービスに対して払うべきもの、こころづけは、払わなくてもよいもので、感謝のこころを示すもの、という明確な違...
• 2019/01/28

  貧困と暴力の“檻”、その内側を残酷な美しさで描く韓国文学――『鳥』

  小池みき

  『鳥』段々社 オ・ジョンヒ/著　文茶影/訳   「怖い話」の類で怖いと思ったことはほとんどないが、「グロい話」がとにかく最高に怖い。特に無理なのが「人がなぶり殺しにされる」描写だ。幼い頃から、私は人が痛みや絶望で泣き喚く場面（あるいはそれを示唆する描写）が極端に苦手で、映画だろうが小説だろうが、そういうものを...
• 2019/01/28

  日本人はなぜ、過剰包装になりがちなのか？その起源を探る

    神と人との共食が贈答の起源   あらゆる場面において、日本人は贈答を欠かすことなく、生活の一部として受け継いできました。   贈答は、神と人との共食に由来します。神と人とが同じ火で煮炊きしたものをいただくことによって、神と人との交流がはかられ、強い繋がりのもとに加護を願うということです...
• 2019/01/24

  贈り物に欠かせない熨斗（のし）とは、実は鮑のことだった！

    贈答品には欠かせないものがあります。それは、熨斗です。   熨斗とは、「熨斗鮑（のしあわび）」の略。鮑を薄く削いでいったものをいったん乾かし、さらに水で引き伸ばしたものが、本来の熨斗鮑です。   熨斗は、金子（きんす）包み（祝儀袋）の右上に貼ってあったり、あるいは熨斗紙の右上に印刷され...
• 2019/01/22

  外国人に正しく伝えたい日本の礼儀作法

  日本を訪れる外国人観光客の数は右肩上がり。東京五輪の開催を控え、日本各地での長期滞在も予想され、国内で外国人と接する機会が増えている。   「おもてなし」という言葉も注目を集めたが、はたして私たちは、自信を持って海外の方をもてなし、日本の文化を正しく伝えることができるだろうか。   本書では、小笠原...
• 2019/01/14

  「欠けたピース」が示す米国の病『大統領失踪』

  高井浩章

  『大統領失踪』（早川書房） ビル・クリントン、ジェイムズ・パタースン／著 越前敏弥・久野 郁子／訳   元米国大統領が書いた、大統領を主人公としたエンターテインメント小説というだけで、「勝負あった」感のある秀作だ。   政権基盤がもろく、弾劾の淵にある大統領ダンカンは、米国を突如として襲う未曽有のサ...
• 2019/01/08

  遺恨にみちた過去を吹き飛ばしたエリザベス2世の言葉とは？

  東方神起のチャンミンさんがインスタで紹介したことでも話題の、韓国で43万部を売り上げる大ベストセラー・エッセイ、イ・ギジュ『言葉の品格』がついに日本で発売になりました。本書の読みどころをピックアップしてお届けします！     【大言炎炎】未来――過去と未来は同じ場所に息づく   2014年...